Translation of "are required" in Italian


How to use "are required" in sentences:

• The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il controller non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma i dati sono necessari al soggetto interessato per una causa giudiziaria.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il responsabile del trattamento non ha pi√Ļ bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato richiede loro di far valere, esercitare o difendere i diritti legali.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Il responsabile del trattamento non è più necessario ai fini del trattamento, ma è richiesto dai dati da stabilire per l'istituzione, l'esercizio o la difesa delle affermazioni legali.
The controller no longer needs the personal data for the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
o Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma è richiesto dall'interessato per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
Fields marked with an asterisk (*) are required.
I campi compilati con (*) sono obbligatori.
All fields marked with an asterisk (*) are required.
Tutti i campi contrassegnati da asterisco (*) sono obbligatori.
o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il titolare del trattamento non ha più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
to the extent that we are required to do so by law;
nella misura in cui siamo tenuti a farlo per legge;
Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in.
Al check-in sarete tenuti a presentare un documento di identità con foto e una carta di credito.
Fields marked with * are required
Le voci contrassegnate con * sono richieste.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so.
Noi non vendiamo, distribuiamo o affittiamo le informazioni personali a terzi, a meno che non abbiamo il vostro permesso.
We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.
Possiamo divulgare i tuoi dati personali, se ci viene richiesto per legge o se violi i nostri Termini di Servizio.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law.
Ci impegniamo a non vendere, distribuire o rilasciare le tue informazioni personali a terze parti a meno che non abbiamo il tuo permesso o ci venga richiesto per legge.
Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Le vostre informazioni personali sono contenute in reti sicure e accessibili solo da un numero limitato di persone che hanno diritti di accesso speciali a tali sistemi, e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle informazioni.
These are cookies that are required for the operation of our website.
Questi sono i cookie necessari per il funzionamento del nostro sito web.
Fields marked with an * are required
I campi obbligatori sono segnati con un *
Fields marked with * are required.
Le parti del modulo con * sono obbligatorie.
Upon check-in photo identification and credit card are required.
Al check-in dovrete presentare un documento d'identità con foto e una carta di credito.
Guests are required to show a photo ID and credit card upon check-in.
Al momento del check-in dovrete esibire un documento d'identità con fotografia e una carta di credito.
Fields marked with a * are required
I campi contrassegnati con * sono obbligatori
To do so, all you are required to do is sent us an informal notification via e-mail.
Per fare questo, tutto quello che dovete fare è inviarci una notifica informale via e-mail.
Please note that you are required to show the credit card the booking has been made with or an authorization form, signed by the credit card holder if he/she is not travelling along.
Presso la struttura dovrete esibire la carta di credito utilizzata per la prenotazione, oppure un modulo di autorizzazione firmato dal titolare
All fields with an * are required.
I campi contrassegnati da * sono obbligatori.
Verify Password: * Fields marked with an asterisk (*) are required.
È necessario compilare tutti i campi contrassegnati con un asterisco (*).
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we are required by law to do so.
Noi dichiariamo di non vendere, distribuire o cedere temporaneamente a qualunque titolo le informazioni personali a terzi.
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Nickshanks garantisce a chiunque il diritto di utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza alcuna condizione, a meno che tali condizioni siano richieste dalla legge.
Fields marked with a * are required.
I campi segnati con un * sono obbligatori
Cookies that are required for the performance of the electronic communications transaction or to provide certain functions you want to use (e.g. the shopping cart function), are stored on the basis of Art. 6 Sect.
I cookie necessari per l’effettuazione di determinate operazioni di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di funzioni desiderate (come ad es. la funzione del Carrello) sono salvati sulla base dell’art.
All fields marked with * are required.
Ricordiamo che i campi contrassegnati con * sono obbligatori.
Fields marked with an asterisk (*) are required. Register
La compilazione dei campi contrassegnati da un asterisco (*) è obbligatoria.
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to My Website, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
A tutti questi è vietato usare i tuoi dati personali salvo per fornire questi servizi a Dr. Umberto Pivetta - Geologo - Vicenza, e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle tue informazioni.Dr.
(a) to the extent that we are required to do so by law;
a) nella misura in cui siamo tenuti a farlo per legge;
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to and they are required to maintain the confidentiality of your information.
A tutti questi è vietato usare i tuoi dati personali salvo per fornire questi servizi a Bg Arte, e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle tue informazioni.
2.9698429107666s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?